日本发明最陈腐《论语》注本手写本 呈现于6到7世纪...
据日本《朝日新闻》9月27日报道,中国儒家经典《论语》的注本《论语义疏》手写本最近在日本被发明,该手写本最早呈现于6到7世纪。
加入考证事情的庆应艺塾大学研究小组介绍说,该古本很可能是传世品中最陈腐的一部《论语》相关手写本,从中国传到日本后在寺院或藏家手中妥善生存至今。
报道称,《论语义疏》于12世纪前后在中国失传,清乾隆年间由日本传回中国。此次发明的古本极有可能是日本除佛经以外,现存最陈腐的纸质手写本之一,将是研究中日思想史和交流史的珍贵史料,专家们对其给以高度猜忌。
此次发明的古本应为南北朝时期梁朝学者皇侃所著《论语义疏》的第五卷,是由20张纸首尾相连形成的宽27.3厘米的横卷。此古本由庆应艺塾大学于2017年从旧书店购入,随后由文献学和中国文学规模的专家构成研究小组,从2018年开始对其进行考证,确认其文字书写形制极有可能属于南北朝末期至隋朝。研究小组认为,除了出土文物,这也许是至今为止最陈腐的《论语》相关手写本。
报道称,古本卷尾印有一枚平安时代印章,据信为在日本奈良、平安时代活泼于权力焦点圈的藤原氏的藏书印。该古本很有可能由之前的遣隋使或遣唐使带回日本。
实践女子大学名誉传授、中国古代思想史专家影山辉国认为:“卷尾处的花押与东京国立博物馆所藏《史记·卷第二十九河渠书第七残卷》中花押形制酷似,若为真品,必是国宝级的重大发明。
该古本将于10月7日到13日在东京丸善书店丸之内总店举办的庆应艺塾图书馆古籍善本展示会上展出。
原文标题:日媒:日本发明最陈腐《论语》注本手写本