北京科技新闻网移动版

        （南华早报中文网讯）近日，记者从朝阳法院获悉，本报之前曾报道过的“《盗墓笔记》被编成网游传播南派三叔诉讨百万元稿费”一案，有了新进展。法院判定北京千橡网景科技发展有限公司（以下简称千橡网景）改编及提供客户端游戏已超出授权，判令该公司停止提供《盗墓笔记》移动端游戏，赔偿《盗墓笔记》作者“南派三叔”徐磊12.4万余元。

        据了解，《盗墓笔记》是徐磊创作的小说，曾经引起一时轰动。2007年至2011年，该小说出版。2009年起，徐磊与上海简读文化传播有限公司签订协议，允许该公司将《盗墓笔记》改编成网络游戏，并可以将相关权利授予第三方。2010年，上海简读公司与千橡网景公司签订协议，获得将《盗墓笔记》改编成网页游戏的权利。但徐磊发现，除了授权千橡网景改编的游戏外，在三星应用商店、安卓市场、苹果商店还有移动端游戏《盗墓笔记HD》《万奴王的复苏》等。徐磊认为，这些移动端游戏的改编，侵犯了其享有的改编权、获得报酬权等权利，因此将该公司告上法院，要求该公司停止侵权，并索赔经济损失、维权费用共106万元。

        法院指出，虽然千橡网景在庭审中称一些游戏并非由该公司提供，但法院调查发现，这些移动端游戏的登录页面名称均与该公司的PC端游戏相同，而且含有“人人游戏”字样，角色创建、游戏加载页面及游戏初始内容均与PC端游戏一致，登录这些移动端游戏均使用千橡网景公司的人人游戏账号，游戏充值也进入了该公司经营的人人网。针对这些情况，法院认定这些移动端游戏由千橡网景公司提供，且与PC游戏为同款游戏，构成对《盗墓笔记》的改编。

        但双方又在“网页游戏能否涵盖移动客户端”产生了分歧。徐磊认为，他与上海简读文化公司协议中的“WebGame”“网页游戏”，仅限于在PC端使用互联网浏览器运行的游戏，并不包括通过移动设备的客户端运行的游戏。但千橡网景公司认为，移动端游戏也应涵盖在内。对此法院指出，移动客户端游戏一般认为不属于网页游戏的范畴。法院还认为，在徐磊与上海简读文化公司签订合同时，尚未形成稳定的移动端游戏市场，因此也不应将网页游戏扩大解释为包含移动端游戏。

        最终，法院一审判决千橡网景公司停止提供涉案的移动端游戏，并赔偿徐磊共计12.4万余元。由于一审宣判后双方均未上诉，目前判决已经生效。