北京科技新闻网移动版

近日，从相关渠道获悉，一汽丰田旗下全新紧凑型轿车ALLION的中文名——亚洲狮，其定位介于卡罗拉和亚洲龙之间，，将于3月29日正式上市。这款车的命名方式不同于此前一汽丰田的“英文谐音命名模式”而是采用了全新命名体系，与亚洲龙组合形成了一汽丰田中高端轿车序列。

　　坊间传言，亚洲狮是一款经丰田章男“钦点”后，才提前投放在中国市场的重磅车型，这种用长轴距迎合中国消费者的行为，也被看做是兑现丰田章男此前“中国最重要”承诺的重要载体。从车身尺寸上看，这款车长宽高分别为4720/1780/1455(1435)mm，轴距为2750mm。

　　而在正式投放中国市场之前，这款车的中文名定名过程也颇为崎岖。根据2020年广州车展期间曝光的消息看，这款车原本的中文名是“傲澜”。可这一命名公布后不久，便被不少潮汕地区网友指出了不妥，其原因是“傲澜”二字在当地方言中的发音并不优雅。

　　在消费者反馈下，一汽丰田也迅速做出了调整。此后这款车便不再提“傲澜”，只用英文名“ALLION”来参与各节点的宣传。而直到今天，亚洲狮这个中文名才正式定名，这既符合ALLION（AL-LION，“LION”意为狮子）的英文名，同时还能与目前旗下的旗舰轿车亚洲龙产生联系，在一定程度上提升这款车的认可度，可谓一箭双雕。