北京科技新闻网移动版

12月3日，携带月球样品的“嫦娥五号”上升器完成月面起飞，进入预定环月轨道。这是中国首次实现地外天体起飞。

国际媒体高度关注“嫦娥五号”在月球上的“腾空一跃”，并对后续返回任务充满期待。

△“嫦娥五号”上升器点火瞬间

英国广播公司——“嫦娥五号”将带回更新鲜的月球样本

英国广播公司（BBC）的报道说，中国“嫦娥五号”探月任务进入了“下一阶段”。中国的电视台播出了“嫦娥五号”上升器从月表升空的瞬间，安置在着陆器上的摄像设备向上拍摄到了上升器发动机点火和快速起飞的过程。

报道还关注了接下来的交会对接等关键步骤。“返回器必须经受住穿越地球大气层时高速下落产生的巨大摩擦这一考验才能回到地面。而上一次月球样本被带回地球已经是40多年前的事了。

报道说，此前美国宇航员和苏联的无人月球探测器总共取回不到400公斤的样本，所有这些样本的时间都超过了30亿年。而“嫦娥五号”此次在吕姆克山附近采集的样本时间应该不超过12亿年或13亿年，这些新的样本将会提供更多关于月球地质历史的信息。

《卫报》——中国“太空梦”进入加速阶段

英国《卫报》援引法新社的报道，关注“嫦娥五号”探测器携带着40多年来人类首次采集到的最新月球样本，离开月球表面返回地球。

报道说，中国的“太空梦”已经进入加速阶段。中国于1970年发射了第一颗人造卫星。2003年，杨利伟成为中国第一位“太空人”。2019年1月，，中国的月球车登陆月球背面，这是全球首个登陆月球背面的月球车。

“未来，中国还有一系列宏伟目标，包括建立月球科研站和载人空间站。中国的航天员和科学家们也在讨论载人火星任务。

《朝日新闻》——“嫦娥五号”挑战着难度更高的任务

日本《朝日新闻》12月4日发表题为《中国无人探测器从月球表面发射将返回地球》的报道，介绍了“嫦娥五号”上升器升空的过程。

报道详细介绍了“嫦娥五号”探测器使用机械臂收集月球样本、让携带样本的上升器从月球表面起飞、将与在环月轨道上等待的轨返组合体交会对接等技术细节，“这些都在挑战着迄今为止难度更高的任务”。

太空网——期待最新月球样本返回地球   

全球知名天文学网站“太空网”也关注了此次“嫦娥五号”上升器从月表成功起飞的消息。

报道说，北京时间12月3日23时10分，“嫦娥五号”上升器携带着自1976年以来的第一份月球新鲜样本从月球表面升空。6分钟后，上升器进入预定环月轨道，这是“嫦娥五号”将月球样本带回地球任务中的一个巨大里程碑。

“太空网”的报道说，上升器接下来的任务是在绕月飞行的情况下与“嫦娥五号”轨返组合体交会对接，然后将其珍贵的样本转移到返回器，以便返回地球。报道还对交会对接、样本转移、再入返回等任务进行了详细分析，并期待月球样本能被成功带回地球。